Presente de Indicativo — простое настоящее время используется, когда мы говорим о действиях, которые происходят регулярно, всегда, обычно. Часто в таких предложениях используются фразы: siempre (всегда), cada día (каждый день), cada año (каждый год), frecuentemente (часто), usualemente (обычно), a menudo (часто), и т.п.

Употребление Presente (настоящего времени)

1. Незаконченное, несовершенное действие, осуществляемое в момент речи. Часто используются с наречиями: ahora (сейчас), en este momento (в этот момент), hoy (сегодня).

• Ahora Jose habla por teléfono - Сейчас Хосе говорит по телефону
• ¿Qué haces? - Что ты делаешь?
• Escribo una carta - Я пишу письмо
• Ahora los chicos juegan al fútbol - Сейчас мальчики играют в футбол

2. Привычка (presente habitual) — обычное повторяющееся действие, которое не производится в момент речи, а протекало когда-то до него и будет совершаться после. Часто используется с: todos los días (каждый день), todos los años (каждый год), siempre (всегда), a veces (иногда), a menudo (часто).

• Me levanto a las ocho - Я встаю (обычно) в восемь часов
• Todos los días salgo de casa a esta hora - Каждый день я выхожу из дому в это время
• Los domingos Lola visita a su madre - По воскресеньям Лола навещает свою маму

3. В форме настоящего времени выражает прошедшее действие — presente histórico, обычно в литературе. Это придает большую живость рассказу или описанию.

• El 3 de agosto de 1492 tres pequeñas caravelas salen del puerto español de Palos - Третьего августа 1942 года три небольшие каравеллы отплывают из испанского порта Палос
• Así, tras la última derrota en 1.492 en que Granada se incorpora a España, se inicia un nuevo capítulo en la historia - Так, после последнего сражения в 1492 г., в результате которого Гранада присоединилась к Испании, начинается новая глава в истории

4. Выражает в форме настоящего времени будущее действие - presente futuro. Это позволяет говорящему подчеркнуть свою (или чью-либо) готовность выполнить его, т.е. действие будет совершено.

• El mes que viene me mudo de casa - В следующем месяце я переезжаю на другую квартиру
• Este verano vamos a Cuba - Этим летом мы поедем на Кубу
• Este fin de semana vamos de vacaciones, querida - В конце этой недели мы едем в отпуск, дорогая

5. Передает продолжительное действие, связанное с выражением объективных закономерностей природы и общества, моральных истин, народной мудрости, пословиц.

• Quien no trabaja, no come - Кто не работает, тот не ест
• El tiempo lo cura todo - Время все лечит
• El que la sigue la consigue - Кто хочет, тот добьется

6. Действия, выражающие просьбу или приказ

• Mañana traes libros, y empezamos a prepararnos para el examen - Завтра ты приносишь книги, и мы начинаем готовиться к экзамену
• Vas a su casa y te pones el abrigo - Ты идешь домой и надеваешь пальто

7. Завершенные действия, выраженные глаголами venir, traer и llegar

• Vengo a pedirte perdón - Я пришел попросить у тебя прощения

Спряжение правильных глаголов в Presente

Спряжение не правильных глаголов в Presente

У отклоняющихся глаголов (los verbos de la conjugación irregular) помимо окончания изменяется также и корень.

I группа

К этой группе относятся глаголы I и II спряжения, у которых под ударением меняется корневая гласная:

• e -> ie (pensar, perder, empezar)
• o -> ue (contar, volver)

II группа

К этой группе относятся глаголы III спряжения, у которых корневая гласная -е переходит в -i:

• e -> i (pedir, repetir)

III группа

К этой группе относятся глаголы III спряжения, оканчивающиеся на -entir, -erir, -ertir, у которых корневая гласная -е под ударением дифтонгизируется:

• e -> ie (preferir)

IV группа

У глаголов этой группы корневая гласная -о под ударением переходит в –ue:

• o -> ue (dormir, morir)

V группа

К этой группе относятся глаголы, оканчивающиеся на -сеr (кроме hacer) и -ducir. У этих глаголов согласная -с меняется на -zc в 1 лице ед.ч.

• с -> zc (conocer, traducir, agradecer)

VI группа

К этой группе относятся глаголы, оканчивающиеся на -uir, у которых появляется -y перед окончанием -a, -e, -o.

• uir -> uyo, uye, uya (construir, destruir, constituir)

Неправильные глаголы индивидуального спряжения (los verbos de la conjugación individual)

Неправильные глаголы в виде таблицы

• andar — идти, ходить
• caber — содержать, помещаться
• caer — падать
• dar — давать
• decir — говорить
• estar — быть, находиться
• haber — иметь
• hacer — делать
• ir — идти, ходить
• oír — слышать, слушать
• poder — мочь
• poner — класть, ставить
• querer — хотеть, желать, любить
• saber — знать, уметь
• salir — выходить
• ser — быть
• tener — иметь, обладать
• traer — приносить
• valer — стоить, считаться, годиться
• venir — приходить
• ver — видеть