Глагол tener (иметь) является одним из ключевых и используется в следующих случаях:
- Обозначение возраста
Tengo treinta años. Мне 30 лет. - Владение чем-то
Tengo un coche. У меня есть автомобиль - Выражение долженствования — Tener que + INF
Tienes que estudiar mucho. Ты должен много заниматься. - Выражение ощущения
Tienen frio. Им холодно - Выражение желания что-то сделать Tener ganas de + INF
Tengo ganas de dormir. Я хочу спать (дословно: у меня есть желание спать)
Устойчивые выражения с глаголом tener
tener calor — жарко
tener confianza — доверять
tener cuenta — принять во внимание
tener cuidado — быть осторожным
tener la culpa — быть виновным
tener derecho — иметь право
tener dolor — болеть
tener éxito — быть успешным
tener frío — холодно
tener ganas — иметь желание (de + infinitivo)
tener hambre — быть голодным
tener lugar — иметь место
tener miedo — бояться
tener miedo a — бояться, делать что-то
tener prisa — спешить, торопиться
tener razón — быть правым
tener sed — иметь жажду (хотеть пить)
tener sueño — хотеть спать
tener suerte — быть удачливым
tener vergüenza — стыдиться
Правила использования глагола tener
1. Глагол tener использует только неопределенный артикль, если существительное стоит в единственном числе. При отрицании и во множественном числе, артикль перед существительным опускается:
Tengo un problema – У меня есть проблема.
Но: No tengo problema
2. Перед не исчисляемыми (tiempo, leche, sal, arroz) существительными артикль НЕ употребляется:
¿Tienes tiempo? – У тебя есть время?